Question 1

2025 – de couleurs vives

Accepted Answer

L’aigle noir – Barbara (Monique Andrée Serf) – Arr. Magda Vogel 
Canción sin miedo – Vivir Quintana – Arr. Vivir Quintana 
La danse des bombes – Louise Michel, Michèle Bernard – Arr. Michèle Bernard 
Unter dem Pflaster – Angi Domdey – Arr. Angi Domdey 
Eusi Stadt – Fräulein Luise – Arr. John W. Brennan, Madli Marje Sink 
Sto perijali to krifo – Mikis Theodorakis, Jorgos Seféris – Arr. Susanne Würmli-Kollhopp 
Versailles – Kat Frankie – Transkr. Madli Marje Sink  
Andimironnai – Trad. Sardinien, Bewohnerin aus Suelli – Arr. Luca Nulchis 
Móðir mín í kví, kví – Trad. Island, Björk – Arr. Jón Ásgeirsson 
Ur drömliv – Elfrida Andrée, Viktor Rydberg – Arr. Elfrida Andrée 
Running Up That Hill – Kate Bush – Arr. Roger Emerson 
Irrelevant – Pink (Alecia Moore), Ian Fitchuk – Arr. John W. Brennan 
Unstoppable – Sia Furler, Christopher Braide – Arr. John W. Brennan, Madli Marje Sink 
Shape – Sophie Hunger – Arr. Irene Gehring 
De couleurs vives – Zaz (Isabelle Geffroy) – Arr. John W. Brennan

Question 2

2023 – MIX

Accepted Answer

O ignee Spiritus – Carlotta Ferrari – Text Hildegard von Bingen 
Nos sumus in mundo – Carlotta Ferrari – Text Hildegard von Bingen 
Die Meduse – Anny Roth-Dalbert – Text Niklaus Meienberg 
Enfant terrible – Eva Känzig – Text Mascha Kaléko 
Komm – Cristina de Simoni – Text Wanda Schmid 
Millieras d’nots – Cristina de Simoni – Text Luisa Famos 
la do mi – Cristina de Simoni – Text Magda Vogel 
The Adjective – Kitty Brazelton – Text Mark Twain 
Three heavens and hells – Meredith Monk – Text Tennessee Reed
Panda Chant – Meredith Monk – Text Meredith Monk
Ja dan duia – Soili Perkiö
Móðir mín í kví, kví – Trad. Island
Stilla – Frida Johansson – Text Frida Johansson
Kolo – Trad. Armenien
Ruka – Trad. Bosnien
Polegnala e Todora – Trad. Thrakien
Ergen deda – Petar Liondev – Text Tania Parvanova

Question 3

2021 – Best Off

Accepted Answer

Avanti donne – Trad. Italien, frei nach Avanti popolo
She Works Hard For The Money – Donna Summer, Michael Omartian
Normu – Jovnna, Trad. Sami
Vem vet – Lisa Ekdahl
Strange Fruit – Abel Meeropol
Summertime – George Gershwin, Ira Gershwin, Dorothy and DuBose Heyward
Heartbeat – Nneka Egbuna
Je veux – ZAZ, Tryss, Kerredine Soltani
Spaghetti mit Spinat – Sophie Hunger
Wänn nit jetz wänn dä – Sina
Diva – Sandee
Sisters Are Doin’It For Themselves – Annie Lennox, David A. Stewart

Question 4

2019 – Inland

Accepted Answer

Dialäcktrapp – Marianne Racine
Bergalger Rhy – Barbara Jost, Ursula Hohler
Girometta della montagna – Trad. Tessin – Arr. Susanne Würmli-Kollhopp
Jeudi amour – Corin Curschellas
Silence – Yvette Théraulaz
Colchiques dans les prés – Francine Cockenpot, Jacqueline Debatte
Ucelin – Trad. Bergell – Arr. Corin Curschellas
Donna, donna vè a chá – Trad. Graubünden – Arr. S. Würmli-Kollhopp
Walzer für Niemand – Sophie Hunger 
Wänn nit jetzt wänn dä – Sina
Wie ne Fründin – Nadja Räss, Lukas Bärfuss
Luegid d’Sonn wott hönnenabe – Gabriela Krapf, Maria Nänny
Spaghetti mit Spinat – Sophie Hunger
Lasciami andare – Efisio Contini, Dodo Hug
Aline – Les Reines Prochaines
Lascha a mai – Bibi Vaplan
Diva – Sandee

Question 5

2017 – Songs Across The Border

Accepted Answer

We All Come from The Goddess – Zsuzsanna Budapest
Oh Freedom – Trills
Le man peha – Marie Dudzová
Gula Gula – Mari Boine
Normu Jovnna – Trad. Sami
Uti mitt hjärta – Linnea Nilsson
Vem vet – Lisa Ekdahl
Agolo – Angélique Kidjo
Pata pata – Miriam Makeba, Jerry Ragovoy
Heartbeat – Nneka Egbuna
Todo cambia – Julio Numhauser (Mercedes Sosa)
Canta – Marta Gomez
Porque – Yasmin Levy
Strange Fruit – Abel Meeropol (Billie Holiday)
I Wish I Knew How It Would Feel to Be Free – Billy Taylor, Dick Dallas, Nina Simone
Feeling Good – Anthony Newley, Leslie Bricusse
What’s Up – Linda Perry

Question 6

2015 – Stand Up and Sing

Accepted Answer

Ladies First – Dana Elaine Owens , Queen Latifah & Monie Love
She Works Hard for the Money – Donna Summer, Michael Omartian
Sag mir, wo die Blumen sind – Pete Seeger, Max Colpet, Marlene Dietrich
Woman – Neneh Cherry
Dieci anni di guerra – Giovanna Marini
Universal Soldier – Buffy Sainte-Marie
Je veux – ZAZ, Tristan Solanilla, Kerredine Soltani
Kampflied – Les Reines Prochaines
Woman is the Nigger of the World  – Yoko Ono, John Lennon
Dear Mr President – Alecia Moore, Billy Mann, Pink
Hexeneinmaleins – Joseph Haydn, Konstantin Wecker
Revolution – Gianna Nannini, Igor Campaner
Talkin’ ’Bout a Revolution – Tracy Chapman
Strange Fruit – Abel Meeropol, Billie Holiday
Todo cambia – Julio Numhauser, Mercedes Sosa
Proud Mary – John C. Fogerty, Tina Turner
People Have the Power – Patti Smith
I Wish I Knew How It Would Feel to Be Free – Billy Taylor, Dick Dallas, Nina Simone

Question 7

Pop / Rock

Accepted Answer

Ain't nobody, H. Wollinski - Chaka Khan
As tears go by, M. Faithfull / M. Jagger / K. Richards
Bad Day, Carmel McCourt / J. Parris / G. Darby
Bottom, Céline T’Hooft - Zap Mama
California dreaming, The Mamas & The Papas
Calling you, Bob Telson / Jevetta Steele
Constant craving, k. d. lang / Ben Mink
Diamonds are a girl’s best friend, Jule Styne / Leo Robin - Marilyn Monroe
Die Tänzerin, Ulla Meinecke / Edo und Viko Zoni
Eternal Flame, Hoffs / Kelly / Steinberg - The Bangles
Fisch im Wasser, Nina Hagen & Band
Friedenslied, Hanns Eisler / Bertolt Brecht
Für uns soll's rote Rosen regnen, Hanns Hammerschmid / Hildegard Knef
Hexeneinmaleins, Konstantin Wecker / Joseph Haydn / Goethe
Iko Iko, J. Crawford - The Dixie Cups
Mister Sandman, Pat Ballard - The Chordettes
Nothing Compares 2 U, Prince - Sinéad O’Connor
One fine day, Carole King / Gerry Goffin
Sisters are doin' it, A. Lennox / A. Franklin / D. Stewart
Sweet dreams, Annie Lennox / David Stewart
Take me Coco, Céline T’Hooft - Zap Mama
The Rose, Amanda McBroom
Universal Soldier, Buffy Sainte - Marie
Wir tanzen Tango, Nina Hagen & Band

Question 8

Chanson

Accepted Answer

L’aigle noir, Barbara / Catherine Lara
Les feuilles mortes Joseph Kosma / Jacques Prévert
Hymne à l’amour, Marguerite Monnot / Edith Piaf
Tous les garçons et les filles, Françoise Hardy / Roger Samyn

Question 9

Cristina de Simoni

Accepted Answer

Abetropfe loh 
Choral, Text: Emily Dickinson
Die Stadt, Text: Theodor Storm
Drei Fragmente für Klavier und Chor 
la do mi 
Les Roses de Saadi, Text: Mme Desbordes-Valmore
Weisse Bö

Question 10

Weltmusik

Accepted Answer

Bergalger Rhy, Barbara Jost / Ursula Hohler
Bergandacht, Trad. Südtirol
Canto del pilòn, Maria Marquez
Dene wos guet geit, Mani Matter
Der Krebs, Anny Roth - Dalbert / Niklaus Meienberg
Die Meduse, Anny Roth - Dalbert / Niklaus Meienberg
Du fragsch mi wär i by, Heidi Stucki / Hans Zulliger
D’r Zuger, Trad. Zug
Durme, durme, Trad. Ladino
Friedenslied aus Aserbaidschan, Trad. Aserbaidschan
Grad se beli, Trad. Kroatien
Habarigani, John Wolf Brennan / Hans Kennel
Hijo de la luna, José Maria Cano
Hotaru koi, Trad. Japan
Ipharadisi, Trad. Zulu / Südafrika
Kolo, Trad. Armenien / ’Mak’ Dizdar
Los uf dini inner Stimm, Corin Curschellas
Malaika, Miriam Makeba / Fadhil Mdawida
Meri kiige all, Veljo Tormis / Trad. Estland
Mila majko, Trad. Bosnien
Naturjodel, Trad. Muotathal
Pata pata, Miriam Makeba / Jerry Ragovoy
Polegnala e Todora, Le Mystère des Voix Bulgares
Ruka, Trad. Bosnien / ’Mak’ Dizdar
Sakura, Trad. Japan
Samba-Kanon, Uli Führe
Schönster Abestärn, Trad. Kanton Bern und Westfalen
S isch äbe-n-e Mönsch uf Ärde, Trad. Kanton Bern
Svatba, K. Todorov – Le Mystère des Voix Bulgares
Unterwägs, Barbara Jost / Ursula Hohler
Visa vid midsommartid, Trad. Schweden
Warte nüme lang, Hardy Hepp
Yang Guan San Die, Trad. China
Jikel emaweni, Trad. Westafrika
Karanga Walking Song, Trad. Zulu / Südafrika
O-re-mi, Trad. Nigeria
Serenata para la tierra de uno, Maria Elena Walsh

Question 11

Jazz Swing

Accepted Answer

Ain't she sweet, J. Yellen / M. Ager
Bei mir bist du schoen, Secunda / Jacobs - The Andrew Sisters
Don’t sit under the apple tree, Stept / Brown / Tobias - The Andrew Sisters
How high the moon, Nancy Hamilton / Morgan Lewis
I got rhythm, George & Ira Gershwin
It ain't necessarily so, George & Ira Gershwin
Satin Doll, D.Ellington / B.Strayhorn / J.Mercer
Sway, P. B. Ruiz / N. Gimbel-Pussycat Dolls
Take five, Dave Brubeck / Paul Desmond
Vem vet, Lisa Ekdahl
When I take my sugar to tea, Norman / Fain / Kahal - The Boswell Sisters

Question 12

Klassik

Accepted Answer

Alleluya, Anonymus / Manuskript von Montpellier
Ave Maria, Rebecca Clarke
Bitten der Kinder, Paul Dessau / Bertolt Brecht
Belle qui tiens ma vie, Thoinot Arbeau
Children rhyme, Hanns Eisler
Dis-moi beau printemps, Orlando di Lasso / J.P.van Eller
Dona nobis pacem, Clemens non papa
Enfant terrible, Eva Känzig / Mascha Kaléko
Frühzeitiger Frühling, Fanny Hensel / Johann Wolfgang von Goethe
Gebet, Hanns Eisler / Kurt Tucholsky
Hector Protector, Uli Führe / Mascha Kaléko
Hey Nonny No, Crystal La Point Kowalski / Anonymus
Kyrie, Ariel Ramìrez - Misa Criolla
Mater et filia, Carl Orff
Schwesterlein, Johannes Brahms / Wilhelm von Zuccalmaglio
Solveig’s Song, Edvard Grieg / Henrik Ibsen - Peer Gynt
Unordnung, Erna Woll / Marie Luise Kaschnitz
Unwanted, Dorothy Williams / Deborah Keenan
Winterseufzer, Fanny Hensel / August H. von Platen
Conclusions, Wendy Morissey / Stella Turner
Sounds and Silence, Dulcie Holland / Philip Wilcher

Question 13

Minimal Music

Accepted Answer

Panda Chant, Meredith Monk

Question 14

Sprechchor

Accepted Answer

Dialäckträpp, Marianne Racine
Singer's Fugue, Ernst Toch / Magda Vogel

Repertoire